Spielregeln

Für die eingereichten BaBeL-Projekte gelten folgende Spielregeln (Teilnahmebedingungen):

Wer darf einreichen?

Ein BaBeL-Projekt einreichen können alle! Privatpersonen oder juristische Personen (z.B. Vereine, lokales Gewerbe, NGOs). Es gibt keine Altersbeschränkung. Minderjährige Personen benötigen eine gesetzliche Vertretung (spätestens zum Zeitpunkt der Auszahlung).

Was? Dein BaBeL-Projekt muss Folgendes erfüllen:

• Es schafft einen Mehrwert für das BaBeL und findet im BaBeL statt.

• Es wird von den Projektgebenden im Verlauf von 2026 bzw. 2027 umgesetzt.

• Es muss mit maximal 8’000 Franken aus dem Budget von «Dein BaBeL-Projekt » umsetzbar sein.

• Es ist öffentlich und kostenlos für alle zugänglich.

• Es ist gemeinnützig und nicht kommerziell.

• Eine Verlängerung der Umsetzungsfrist ist nur nach Absprache mit der Projektleitung möglich.

• Hinweis: Grundsätzlich ist die Anzahl von Eingaben pro Person nicht limitiert. Das Projektteam behält sich jedoch vor, für die letzte Phase (konkrete Abstimmung) ein Limit auf 3 eingegebene Quartierprojekte pro Konto einzuführen.

Ausgeschlossen sind Projekte,

• die explizit Individualinteressen bedienen.

• die einen rein politischen Zweck erfüllen.

• die illegal sind oder demokratisch legitimierten Entscheidungen widersprechen.

• die konfessionell nicht neutral sind.

• die extremistisches Gedankengut beinhalten. Dies gilt auch für Rituale und missionarische Tätigkeiten.

Wer prüft?

Der Verein BaBeL und die Stadt Luzern, Quartierarbeit und -entwicklung BaBeL, überprüft deine Eingabe. Es wird geprüft, ob es die genannten Bedingungen erfüllt und gibt dir Feedback. Damit dein BaBeL-Projekt danach zur Abstimmung gelangen kann, braucht es mehr Informationen und eine Kostenaufstellung . Diese Unterlagen musst du einreichen. Bei Bedarf steht dir dafür ein Coaching zur Verfügung.

Wer entscheidet?

Welche Projekte gewinnen, entscheidet die Bevölkerung aus dem BaBeL Quartier. An der Abstimmung dürfen alle mitmachen. Eine Registration auf der Plattform ist notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen. In einer öffentlichen Abstimmung über diese Plattform können zwischen dem 1. und 30. Oktober 2026 Stimmen abgegeben werden.

Berichterstattung

Ende 2027 verfasst du einen kurzen Text über dein Vorhaben zuhanden der Projektleitung. Dafür steht dir ein Coaching / eine Unterstützung zur Verfügung