Zu tief montiertes Schild Bahnübergang

Die Grosmutter (75J) meiner Kinder ging entlang der Werftstrasse spazieren. Dabei konzentrierte sie sich auf den Weg und ist in das zu tiefliegende Schild (nicht Pfosten) gelaufen. Dabei erlitt sie Prellungen am Kopf. Der Posten und das Schild befinden sich mitten auf dem Trottoir und ist sehr schlecht erkennbar in dieser Umgebung . Vorschlag: Pfosten deutlich Signalisieren und Schild auf 2m montieren oder mit einem Anschlagschutz versehen wie man dies in der Industrie auch kennt.